Auf die Frage von ORWELL NEWS nach dem Standort der neuen Mobilfunk-Teststrecke am Neuenburgersee antwortete der Mediensprecher der SBB, Daniele Pallecchi, wie folgt:
«Auf der oben erwähnten Strecke handelt es sich um eine temporäre 4G-Installation für die Bahn-kommunikation. Es handelt sich um vier temporäre Antennen entlang der Bahnstrecke in Kerzers, Müntschemier, Gampelen und Marin-Epagnier, La Tène»
Betroffene Zugstrecke zwischen Kerzers und Marin-Epagnier, La Tène: - S5 Richtung Neuchâtel
- Regiobahn RE Richtung La Chaux-de-Fonds
- S 52 Richtung Ins
Ob es sich tatsächlich nur um 4G Installationen handelt und wie diese Testrecke im Detail aussieht werde ich so rasch wie möglich nachprüfen.
Bitte meldet alle Beobachtungen und persönlichen Erfahrungen, die mit der neuenTeststrecke zwischen Kerzers und Marin-Epagnier-La Tène im Zusammenhang stehen an: info@orwell-news.ch
______________________________________________________________________________________________________
En réponse à la question d'ORWELL NEWS sur l'emplacement de la nouvelle piste d'essai de téléphonie mobile sur le lac de Neuchâtel, Daniele Pallecchi, porte-parole des médias des CFF, a répondu comme suit :
«Sur la ligne susmentionnée, il s'agit d'une installation 4G temporaire pour la communication ferroviaire. Il se compose de quatre antennes temporaires le long de la ligne ferroviaire à Kerzers, Müntschemier, Gampelen et Marin-Epagnier, La Tène»
Ligne affectée entre Kerzers et Marin-Epagnier, La Tène :
- S5 direction Neuchâtel
- Regiobahn RE direction La Chaux-de-Fonds
- S 52 direction Ins
Je vérifierai dès que possible s'il ne s'agit vraiment que d'installations 4G et à quoi ressemble cette piste d'essai en détail.
Merci de nous faire part de vos observations et de vos expériences personnelles concernant la nouvelle piste d'essai entre Kerzers et Marin-Epagnier-La Tène: info@orwell-news.ch
